März und April, Symbole des Frühlings und des Erwachens der Natur. In Japan steht diese Zeit noch stärker als im Westen für Wandel und Erneuerung.
Entdecken Sie all die natürlichen, kulturellen und emotionalen Veränderungen, die sich in diesem besonderen Monat vollziehen. Und erfahren Sie, wie MUJI diesen Neuanfang mit seiner minimalistischen Philosophie und Produkten unterstützt, die den Alltag erleichtern.
Ein entscheidender Monat mit einem sanften Impuls
Während sich der März in Europa auf Zehenspitzen ankündigt – mit Tagen, die langsam länger werden, einer weniger schüchternen Sonne und zarten Knospen –, drängt er im Land der aufgehenden Sonne mit größerer Kraft an die Tür der Veränderung. Dort markiert der Tag der Tagundnachtgleiche (Shunbun no Hi) das Ende des Schuljahres und des Geschäftsjahres. In jeder Schule finden Abschlussfeiern (Sotsugyôshiki) statt, die Menschen packen ihre Kisten und ziehen um, und die Frühlingsferien locken japanische Familien in Vergnügungsparks und andere Orte der Unterhaltung. Vom natürlichen Drang, die Fenster wieder zu öffnen, bis hin zum Gefühl, dass „ein Kapitel zu Ende geht“, bringt der März ein allgemeines Gefühl der Erneuerung und einen Wendepunkt in den Kulturen auf der ganzen Welt mit sich.