甚平

JINBEI

Um traje tradicional para o calor moderno

Muito antes da era dos ventiladores elétricos e do ar condicionado, o Japão já tinha o Jinbei.

O que é o Jinbei 甚平?

Com raízes na vida tradicional, o Jinbei exemplifica a abordagem japonesa ao conforto sazonal: funcional, requintado e perfeitamente adequado para o verão. Normalmente usado como roupa de casa ou em festivais como o Bon Odori e os matsuri iluminados por lanternas, consiste num top de manga curta, estilo quimono, e calções a condizer.

Jinbei
Jinbei

Feito de tecidos respiráveis como algodão ou cânhamo, o Jinbei permite a circulação do ar graças ao seu corte descontraído, costuras abertas e aberturas nas axilas. O resultado é uma peça de vestuário requintada, fresca e fácil de usar, com um toque tradicional. Usado tanto por adultos como por crianças, continua a ser um ícone nostálgico do verão.

Jinbei

Tradição contemporânea

Padrões minimalistas e silhuetas unissexo combinam um design intemporal com versatilidade moderna.

Jinbei

Conforto pensado

Cortes descontraídos, costuras abertas e aberturas nas axilas oferecem conforto respirável para climas quentes e uso diário.

Jinbei

Seleção inteligente de tecidos

Feito de algodão natural, com tecido shijira-ori para a tradição e tecido de mistura de liocel e algodão para a inovação moderna.

Jinbei

Cuidados práticos

Lavável à máquina numa rede de lavagem, de secagem rápida e de baixa manutenção.

A Sabedoria do Shijira-ori

A MUJI honra o artesanato tradicional ao usar algodão natural para produzir o shijira-ori, um tecido japonês histórico conhecido pela sua superfície suave e distintamente enrugada. É frequentemente descrito como “desigualdade nascida da intenção”.

Antiga Esquerda Nova Esquerda
Antiga Direita Nova Direita

As subtis ondas na trama são mais do que estéticas—melhoram a circulação do ar e evitam que o tecido se agarre ao corpo, tornando-o excecionalmente respirável.

De Edo (1603 – 1868) aos Dias Atuais

Acredita-se que o Jinbei evoluiu do jinbei haori1, um tipo de agasalho inspirado nos casacos usados por soldados de infantaria e samurais de baixa patente durante o período dos Reinos Combatentes. Com o tempo, esta peça de vestuário de inspiração militar foi adotada pelos habitantes da cidade do período Edo como roupa casual de verão.

Na era Taishō (1912–1926)2, o jinbei com mangas tubulares ganhou popularidade pela sua praticidade. O conjunto a condizer que hoje reconhecemos tornou-se popular na era Showa, na década de 1960, adaptando-se aos verões quentes e húmidos do Japão.

1. 伝統芸術を着る会
2. きものレンタリエ

Explore a coleção