Add ambience and beautiful fragrance around the home with MUJI candles.
Sea Salt and Sage aroma:
Taken from our herbal scent collection, this scent has notes of cedarwood, black pepper and sage.
- Approximate burn time: up to 40 hours
Ingredients + Ingredients Linalool, Linalyl acetate, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes, alpha-Hexylcinnamaldehyde. May produce an allergic reaction.
Warning + Warning
EN MUJI Candle Refill Instructions Refill for use with MUJI single wick candle holders only. Do not burn the refill candle without a suitable candle holder. How to refill: 1. Once your old candle has finished burning (when around 5-10mm of wax remains), extinguish and allow to cool fully. 2. Carefully cover the remaining wax with hot (not boiling) water and leave to stand until cooled. 3. Once cooled, remove the remaining wax disc from the glass vessel and dispose. You may need a blunt tool such as a wooden spoon handle to help ease the wax from the edges. Take care not to scratch the glass. 4. Remove the metal wick retainer from the base of the glass if present. 5. Wash the glass vessel thoroughly to remove any remaining wax residue, taking care to avoid abrasive cleaning materials. Dry thoroughly. 6. Remove all packaging from your refill candle and place inside the glass vessel. 7. Read all candle warnings and instructions before lighting. May cause an allergic skin reaction. Avoid breathing vapour or dust. IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. Wash contaminated clothing before reuse. Dispose of contents/container to approved disposal site, in accordance with local regulations. Harmful to aquatic life with long lasting effects. Avoid release to the environment. Dispose of contents/container to approved disposal site, in accordance with local regulations. FR Instructions de recharge de bougie MUJI Une fois refroidi, retirez le disque de cire restant de la votive en verre et jetez-le. Vous aurez peut-être besoin d'un outil émoussé, comme le manche d'une cuillère en bois, pour faciliter le retrait de la cire des bords. Veillez à ne pas rayer le verre. Comment recharger: 1. Une fois que votre ancienne bougie a fini de brûler (lorsqu'il reste environ 5 à 10 mm de cire), éteignez-la et laissez-la refroidir complètement. 2. Recouvrez soigneusement la cire restante avec de l'eau chaude (non bouillante) et laissez-la reposer jusqu'à ce qu'elle soit refroidie. 3. Une fois refroidi, retirez le disque de cire restant de la récipient en verre et jetez-le. Vous aurez peut-être besoin d'un outil émoussé, comme le manche d'une cuillère en bois, pour faciliter le retrait de la cire des bords. Veillez à ne pas rayer le verre. 4. Retirez le support de mèche métallique de la base du verre, s'il y en a un. 5. Lavez soigneusement le récipient pour éliminer tout résidu de cire, en évitant les produits de nettoyage abrasifs. Séchez soigneusement. 6. Retirez l'emballage de votre bougie de recharge et placez-la dans le récipient. 7. Lisez toutes les mises en garde et instructions relatives à la bougie avant de l'allumer. Peut provoquer une allergie cutanée. Éviter de respirer les vapeurs ou les poussières. EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU : Laver abondamment à l'eau et au savon. En cas d'irritation de la peau ou d'éruption cutanée : Consulter un médecin. Laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser. Éliminer le contenu/récipient dans un site approprié, conformément aux réglementations locales. Nocif pour la vie aquatique avec des effets à long terme. Ne pas jeter dans l'environnement. Éliminer le contenu/récipient dans un site approprié, conformément aux réglementations locales. DE Anleitung zum Ersetzen von MUJI-Duftkerzen. Die Ersatzkerze ist nur zur Verwendung mit MUJI-Kerzenhaltern mit einem Docht geeignet. Zünden Sie die Ersatzkerze nicht ohne passenden Kerzenhalter an. Wie die Kerze ersetzt wird: 1. Sobald die alte Kerze abgebrannt ist (wenn noch etwa 5-10mm Wachs übrig sind), löschen Sie sie und lassen Sie sie vollständig abkühlen. 2. Bedecken Sie das restliche Wachs vorsichtig mit heißem (nicht kochendem) Wasser und lassen Sie es stehen, bis es abgekühlt ist. 3. Nach dem Abkühlen die restliche Wachsscheibe aus dem Kerzenglas entfernen und entsorgen. Möglicherweise benötigen Sie ein stumpfes Werkzeug, z. B. einen Holzlöffelstiel, um das Wachs von den Rändern zu lösen. Achten Sie darauf, das Glas nicht zu zerkratzen. 4. Entfernen Sie den Dochthalter aus Metall vom Glasboden, falls vorhanden. 5. Waschen Sie das Kerzenglas gründlich, um eventuelle Wachsreste zu entfernen. Achten Sie dabei darauf, keine scheuernden Reinigungsmittel zu verwenden. Gründlich trocknen. 6. Entfernen Sie die Verpackung von der Ersatzkerze und stellen Sie sie in das Kerzenglas. 7. Lesen Sie vor dem Anzünden alle Warnhinweise und Anweisungen zur Kerze. Kann allergische Hautreaktionen verursachen. Vermeiden Sie das Einatmen von Dämpfen oder Staub. BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife abwaschen. Bei Hautreizung oder Hautausschlag: Ärztlichen Rat einholen. Waschen Sie kontaminierte Kleidung vor der Wiederverwendung. Inhalt/Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften einer zugelassenen Entsorgungsstelle entsorgen. Schädlich für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Inhalt/Behälter gemäß den örtlichen Vorschriften einer zugelassenen Entsorgungsstelle entsorgen. PT Instruções de recarga para velas MUJI. Recarga para utilização apenas com castiçais de pavio único MUJI. Não queimar a vela de recarga sem um suporte de vela adequado. Como recarregar 1. Quando a vela antiga tiver terminado de arder (quando restarem cerca de 5-10 mm de cera), apague-a e deixe-a arrefecer completamente. 2. Cobrir cuidadosamente a cera restante com água quente (não a ferver) e deixar repousar até arrefecer. 3. Depois de arrefecer, retirar o disco de cera restante do recipiente de vidro e deitar fora. Pode ser necessária uma ferramenta romba, como o cabo de uma colher de pau, para ajudar a retirar a cera dos bordos. Tenha cuidado para não riscar o vidro. 4. Retirar o retentor metálico do pavio da base do vidro, se existir. 5. Lave bem o recipiente de vidro para remover qualquer resíduo de cera restante, tendo o cuidado de evitar materiais de limpeza abrasivos. Secar cuidadosamente. 6. Retire toda a embalagem da sua vela de recarga e coloque-a dentro do recipiente de vidro. 7. Ler todos os avisos e instruções da vela antes de a acender. Nocivo para espécies aquáticas com efeitos duradouros Evitar arremesso para o meio ambiente Conteúdo Descartável/Embalagem descartável aprovada de acordo com legislação local FI MUJI-täyttökynttilän käyttöohjeet. Täyttökynttilä on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan MUJIn yksisydämisten lasikynttilöiden Älä polta täyttökynttilää ilman sopivaa kynttiläastiaa. Täyttöohjeet 1. Kun vanha kynttilä on palanut (vahaa on jäljellä noin 5-10 mm), sammuta ja anna jäähtyä kokonaan. 2. Peitä jäljellä oleva vaha varovasti kuumalla (ei kiehuvalla) vedellä ja anna seistä, kunnes se on jäähtynyt. 3. Kun vahalevy on jäähtynyt, poista jäljellä oleva vaha lasiastiasta ja hävitä. Saatat tarvita tylsän työkalun, kuten puisen lusikan kahvan, joka helpottaa vahan irtoamista reunoilta. Varo naarmuttamasta lasia. 4. Poista metallinen sydänpidike lasin pohjasta, jos sellainen on. 5. Pese lasiastia huolellisesti jäljellä olevien vahajäämien poistamiseksi. Vältä hankaavia puhdistusaineita. Kuivaa huolellisesti. 6. Poista kaikki pakkaukset täyttökynttilästä ja aseta lasiastian sisään. 7. Lue kaikki kynttilävaroitukset ja -ohjeet ennen sytyttämistä. Haitallista vesieliöille pitkäaikaisin vaikutuksin. Vältä vapauttamista ympäristöön. Hävitä sisältö/säiliö hyväksyttyyn hävityspaikkaan paikallisten määräysten mukaisesti. DA MUJI Duftlys Refill Instruktioner. Refill kun til brug med MUJI enkelt væge lysestager. Brænd ikke refill uden en passende holder. Sådan genopfyldes lyset 1. Når dit gamle lys er brændt ud (når der er omkring 5-10 mm voks tilbage), skal du slukke og lade det køle helt af. 2. Dæk forsigtigt den resterende voks med varmt (ikke kogende) vand og lad det stå, indtil det er afkølet. 3. Når den resterende voksskive er afkølet, fjernes den fra glasbeholderen og bortskaffes. Du har muligvis brug for et stumpt værktøj, såsom et træskehåndtag for at lette voksen fra kanterne. Pas på ikke at ridse glasset. 4. Fjern metalvægeholderen fra bunden af glasset, hvis den er til stede. 5. Vask glasbeholderen grundigt for at fjerne eventuelle resterende voksrester, og sørg for at undgå slibende rengøringsmidler. Tør grundigt. 6. Fjern al emballage fra dit refill-lys og læg det inde i glasbeholderen. 7. Læs alle advarsler og instruktioner til duftlyset, før du tænder. Skadelig for vandlevende organismer med landvarige virkninger Undgå udledning til miljøet Bortskaf indholdet/beholderen til godkendt bortskaffelsessted i overensstemmelse med lokale regler. SV Läs instruktionerna noggrant och spara för framtida referens. Ta bort all förpackning före användning. Placera ljuset upprätt på en lämplig värmebeständig yta och se upp för droppande vax. För att minimera sotning, trimma veken till 1 cm före varje användning. Lämna aldrig ett brinnande ljus utan uppsikt. Håll ljus borta från allt som kan fatta eld, överhängande föremål och polerade ytor. Brinnande ljus utom räckhåll för barn och husdjur. Lämna alltid minst 10 cm mellan brinnande ljus. Bränn inte i närheten av en värmekälla eller i drag. Håll vaxpoolen fri från tändstickor och skräp för att undvika blossning. Flytta inte ett brinnande eller nyligen släckt ljus. Släck lågan, blås inte ut den. Använd aldrig vätska för att släcka. Släck försiktigt när 1 cm vax återstår. Sätt inte tillbaka locket medan ljuset brinner. Använd aldrig om det finns skador på behållaren. För att förhindra gropar, bränn ljuset så att hela ytan smälter. Bränn i max 4 timmar per användning. Låt aldrig lågan komma i kontakt med glaset. Denna behållare kan bli varm under användning. Skadligt med långvariga effekter för vattenlevande organismer. Undvik utsläpp i naturen. Kassera innehållet/behållaren hos godkänd avfallshanteringsplats i enlighet med lokala bestämmelser. Imported by:
UK - MUJI Europe Limited
21a John Street
London WC1N 2BF
EU - MUJI Deutschland GmbH
Kurfürstendamm 236
10719, Berlin, Germany