Het Slipper-project

MUJI-producten zijn alledaagse gebruiksvoorwerpen.

Een van de belangrijkste producten van MUJI, de pantoffels, is ontworpen met het oog op gebruiksgemak en maximaal comfort terwijl u door uw huis loopt. Ze zijn gemaakt om lang mee te gaan, maar kunnen beschadigd raken of verslijten als u ze dagelijks draagt.

MUJI werkte samen met Celia Pym, een textielkunstenares uit Londen, om manieren te onderzoeken waarop de levensduur van beschadigde of versleten MUJI-slippers kan worden verlengd. MUJI vroeg Celia om twee paar MUJI-slippers te repareren en ook het verhaal te delen van haar eigen MUJI-slippers, die ze al zeven jaar heeft. In die tijd heeft ze haar slippers meerdere keren gerepareerd.

Dit paar denim pantoffels is de afgelopen anderhalf jaar dagelijks gedragen. De beschadigingen zijn het gevolg van dat dagelijkse gebruik. Ze zijn gerepareerd met wol, linnen en katoen. Op de plekken waar ze voor de tweede en derde keer zijn gerepareerd, heeft het nieuwe stopwerk draadjes wol van de oorspronkelijke stopjes meegenomen en deze in de nieuwe reparatie verweven.
Deze overlappende reparaties hebben een gelaagde kleurvlakte gecreëerd die alleen geleidelijk en door herhaaldelijk gebruik en herstel kan worden bereikt. De schoonheid zit in het gebruik en de zorg.

Hier is een verslag over mijn pantoffels en de reparatie ervan:

“Deze MUJI-pantoffels zijn zeven jaar oud. Ik weet dit omdat ik zeven jaar geleden naar mijn nieuwe flat ben verhuisd en ze toen heb gekocht voor gasten.

Vorig jaar, toen ik meer tijd thuis doorbracht en de grens tussen werk en privé vervaagde, droeg ik mijn pantoffels elke dag voor al mijn activiteiten en taken. Ik vond het heerlijk om ze elke dag te dragen. Dit was mijn eerste ervaring met het geven van les aan mijn studenten of het bijwonen van vergaderingen in pantoffels. Ik vond het heerlijk om ze te dragen tijdens Zoom-gesprekken en genoot ervan mijn tenen te strekken in de zachte vulling van de pantoffel. Ik vond het zachte gevoel aan mijn voeten geruststellend en prettig.

Op een dag merkte ik dat de pantoffels er een beetje versleten en versleten uitzagen. Ik weet niet precies wanneer ze zo zijn geworden – het moet een geleidelijke slijtage zijn geweest. Plotseling keek ik er met een frisse blik naar
en ze zagen eruit alsof ze verzorging nodig hadden. Ik besloot ze te repareren met blauwe, groene, roze en gele wol die over was van eerdere projecten. Ik wilde de reparatie duidelijk kunnen zien. De schade weerspiegelde hoe mijn voeten erin rustten; sporen van vlekken en gemorste vloeistoffen tijdens het koken; en waar ze vast waren komen te zitten aan een splinter in de vloerplanken. Ik wilde in de reparatie de sporen van mijn dagelijkse gewoontes en lichaamsbewegingen zien.

Ik draag de pantoffels nog steeds elke dag en heb ze bovenop mijn oorspronkelijke reparatie opnieuw moeten repareren. De gerepareerde plekken voelen prettig aan, een geweven textuur die mijn voeten zachtjes masseert. In de afgelopen anderhalf jaar ben ik me steeds meer bewust geworden van de voorwerpen die ik dagelijks gebruik en ben ik ze gaan repareren en verzorgen als een vaste gewoonte. Het voelt alsof ik mezelf in mijn huis heb gerepareerd.”

Ella’s pantoffels waren aan beide hielen versleten; er zat een klein gaatje bij haar kleine teen aan de linkerpantoffel en bij haar grote teen aan de rechter; er zat een klein vlekje bij haar grote teen aan de rechterpantoffel en er waren twee kleine gaatjes, misschien door een brandplek of doordat ze ergens aan was blijven haken, in de zool van de rechterpantoffel.

Ik heb de pantoffels gerepareerd met een geweven stop, waarbij ik een combinatie van wol- en linnen garen heb gebruikt, en het gebied rondom het gaatje extra verstevigd zodat de randen goed versterkt waren. Door de stop aan de binnenkant van de pantoffel is de hiel iets zachter.

Ella was er vast van overtuigd dat ze de reparatie in roze wilde hebben. Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, vertelde ze hoe dol ze was op de kleur roze, vooral felroze. Tijdens onze tweede ontmoeting vertelde ze dat haar dochter ook dol was op roze. Dat bracht ons op het gesprek over haar dochter, die de zomer doorbracht bij haar oma in Polen. Ella zei dat ze haar dochter miste en dat ze ernaar uitkeek om haar de gerepareerde pantoffels te laten zien wanneer ze terug zou zijn in Londen. Ella liet doorschemeren dat ze misschien niet alleen voor zichzelf, maar ook voor haar dochter voor roze had gekozen.

Dit is wat Ella over haar pantoffels zegt:

“Ik was te sentimenteel om ze weg te gooien. Ik heb dit paar pantoffels eind 2019 gekocht. Dit model is mijn favoriete pantoffelmodel. Ik draag ze al jaren en ik had de gewoonte om ze te vervangen als ze versleten waren.

Ik ben vorig jaar verhuisd en tijdens de verhuizing sorteerde ik mijn spullen in drie stapels: ‘bewaren’, ‘kringloopwinkel’ en ‘voor mijn zus’. Toen merkte ik dat deze pantoffels gaten in de zolen hadden en een beetje versleten waren bij de hielen. Iets aan de emoties rondom de verhuizing zorgde ervoor dat ik voor deze pantoffels wilde zorgen – hun levensduur verlengen en ze meenemen naar het nieuwe huis. Dus de licht beschadigde pantoffels verhuisden mee met mij en mijn dochter.

Ik repareer de spullen van mijn dochter wel, vooral dingen waar ze aan gehecht is, zoals speelgoed. Dat voelt belangrijk voor mij. Ik heb vroeger kleermakerij gestudeerd en kan kleding maken, en ik herinner me dat familieleden dingen repareerden toen ik zelf nog klein was. Repareerwerk is dus iets vertrouwds voor mij. Ik denk dat repareren respect toont voor de spullen, dat je er goed voor zorgt en vindingrijk bent met naald en draad.

Ik weet niet precies hoe het gat in de hiel van mijn pantoffels is ontstaan, ik heb het op dat moment niet opgemerkt – maar misschien komt het doordat ik even de tuin in ben gelopen terwijl ik ze aanhad, terwijl ik eigenlijk van schoenen had moeten wisselen.

Ik heb er zin in om deze pantoffels te laten repareren. Ik hou van felroze en vind het prima dat de reparatie zichtbaar is – ik denk: wat is het ergste dat er kan gebeuren? De pantoffels zijn al beschadigd, dus de reparatie maakt ze alleen maar beter. Mijn dochter houdt ook van roze en ik hoop dat als ze ze gerepareerd ziet, ze misschien geïnspireerd raakt om haar eigen spullen te repareren. Ze is erg enthousiast over zorg en reparatie.”

De pantoffels van Vittoria vertoonden drie verbleekte plekken op de bovenkant van de linkerpantoffel, vlakbij de grote teen; een klein vlekje op de linkerpantoffel bij de kleine teen en een klein loshangend draadje op de rechterpantoffel aan de binnenkant van de grote teen.

De slijtage aan Vittoria’s pantoffels was oppervlakkig. De stof van de pantoffels was intact, dus de reparatie bestond uit het wegwerken van de vlekken. We bespraken de reparatie en kozen voor een combinatie van wol- en linnen garen in rode en oranje tinten. Ik bedekte de vlekken met een geweven stop. De vlek bij de kleine teen op de linkerslipper bevond zich op de overgang tussen de bovenstof en de zool. Dit was een leuke uitdaging om een 3D-stop te maken die de contouren van de rand volgde.

Toen we voor het eerst over de schade spraken, gaf Vittoria aan dat ze de reparatie graag zou zien als een kans om de pantoffels speciaal en uniek te maken. Toen Vittoria naar de studio kwam, droeg ze een spijkerbroek, rond de zomen had ze prachtig bloemenborduurwerk aangebracht – ze was al aan het nadenken over manieren om haar kleding te verfraaien en te personaliseren.

Dit is wat Vittoria over haar pantoffels zegt:

“Ik heb iets met pennen en pantoffels! Als ik naar huis ga in Italië, neem ik vaak voor mijn hele familie nieuwe pantoffels mee als cadeautje; ik koop pantoffels voor mijn huisgenoten en ik verwen mezelf graag met pantoffels. In mijn familie is het gebruikelijk om binnenshuis pantoffels te dragen. Ik weet niet of ik zou zeggen dat het dragen van ‘huisslippers’ een Italiaanse culturele gewoonte is, maar ik weet wel dat we ze gewoon graag dragen. Het houdt het huis schoon en je voeten comfortabel.

Ik heb dit paar slippers al meer dan 3 jaar en ze zijn perfect voor mijn flat, die een soort ruwer tapijt heeft. Deze zachte slippers slijten niet op het tapijt, ze hebben een stevige zool. Dus toen ik bleekmiddel op ze morste, was ik verdrietig en een beetje gefrustreerd over mezelf. Ik herinner me precies het moment waarop het gebeurde. Het is zo'n alledaagse, banale schade – ik was de gootsteen aan het schoonmaken en toen morste ik het bleekmiddel op ze. Je kunt de vlekken precies zien. Het was echt geen ramp, en toch vond ik het jammer dat het was gebeurd. Grappig dat zo'n kleinigheid als dat als een teleurstelling kan voelen. Ze waren niet beschadigd genoeg om te vervangen, en toch waren ze niet meer fris en nieuw.

Ik was zo blij toen ik hoorde dat mijn collega's op zoek waren naar beschadigde pantoffels die gerepareerd moesten worden. Het was precies een project voor mij, omdat ik dol ben op borduren en verstellen, maar ook omdat dit een klein probleem was, mijn met bleekmiddel bevlekte pantoffel, maar wel een die aandacht nodig had.

Nu we het toch over pantoffels hebben, ik heb een grappig verhaal over een ander paar… Ik had voor mijn huisgenoot – die ook Italiaans is – een paar MUJI-pantoffels gekocht toen hij bij mij introk. Het was de avond van de Euro-finale. Hij deed de voordeur open voor een bezorger, maar de deur sloeg achter hem dicht en plotseling stond hij buitengesloten in zijn pantoffels. Hij kon acht uur lang niet naar binnen en in die tijd raakten zijn pantoffels door het rondlopen erg versleten. Toen hij uiteindelijk thuiskwam, besloot hij dat de pantoffels zo beschadigd waren dat hij ze weggooide. Het gekke was dat ik de volgende dag een e-mail kreeg met de vraag naar beschadigde pantoffels. Ze zouden de perfecte reparatie-uitdaging zijn geweest.

Ik waardeer het enorm dat mijn pantoffels zijn gerepareerd, een klein gebaar van zorg waardoor ik er nog meer van ben gaan houden.”

Repareren voor een langere levensduur — Het Slipper-project

Lees de verhalen over de pantoffels

Celia’s katoenen denim pantoffels

Ella’s bruine linnen twill-pantoffels

Vittoria’s slippers met kussentjes van Maleisisch gras