MUJI Life od Sama Hechta, projektanta produktów
MUJI Life: Designer Series
W tych dziwnych czasach, w których życie, jakie znaliśmy, zmienia się, MUJI pozostaje oddane zapewnieniu dobrego życia swoim klientom, tak jak robi to od ponad 40 lat. Przez ostatnie 20 lat byłem jednym ze światowych projektantów MUJI, pomagając w tworzeniu wszelkiego rodzaju produktów i byłem świadkiem z pierwszej ręki ich pragnienia przekraczania oczekiwań klientów, nawet w drobiazgach. Podejście MUJI jest rozumiane jako dawanie "więcej" w dłuższej perspektywie, nawet jeśli produkty mogą mieć "mniej" (mniej brandingu, mniej kolorów lub mniej użytych materiałów). W ciągu roku podzielę się kilkoma spostrzeżeniami na temat tego, na czym zależy MUJI i jak "dobry" może nawet oznaczać "świetny".
Wystarczająco dobry | MUJI Life vol.1
MUJI lubi mówić "Wystarczająco dobre". Oznacza to, że rzeczy w ich sklepach nie są przelotnie modne lub pretensjonalne, ale zamiast tego odzwierciedlają ich funkcję i miejsce, w którym będą siedzieć w domu z biegiem czasu. Produkty MUJI starają się nie zwracać na siebie uwagi, zamiast tego są gotowe służyć i wspierać. W ten sposób promują większą równowagę w ogólnym środowisku domowym. Każdy z nas jest inny, a nasze rozumienie tego, co jest "świetne", może się znacznie różnić. Jednak to, co jest "wystarczająco dobre", jest wspólne dla nas wszystkich jako podstawa prostoty. Bagaż MUJI, toster lub pudełko do przechowywania mogą być zaprojektowane z myślą o tej podstawowej prostocie, a tym samym będą miały znacznie większą szansę na cieszenie się nimi przez wiele lat.
Idealna równowaga | MUJI Life vol.2
MUJI strives to reach an equilibrium of function, aesthetics, material and price in all that they make. If one aspect is out of balance, it might go unnoticed at the beginning, but over time, the development process will reveal it and can be corrected. MUJI learns from different cultures, constantly searching locally and globally for how life and everyday actions can achieve equilibrium. Even something as simple as uncorking a wine bottle is done differently in France, Germany, Portugal and England. Materially, these insights are equally considered in research and testing. If plastics are required because no other material is suitable to reach equilibrium in a product, MUJI ensures that the item will last and give pleasure for a long time.
Essential | MUJI Life vol.3
Produkty MUJI są przeznaczone do wykonywania podstawowych czynności w domu, takich jak gotowanie, sprzątanie, utrzymywanie ciepła lub kąpiel. W przypadku odzieży materiały i ich krój zapewniają nieodłączny komfort i jakość, zawsze związane z porami roku i czynnościami, do których są noszone. MUJI wierzy, że każdy człowiek jest piękny w środku, a ubrania powinny to piękno podkreślać, a nie przyćmiewać. To samo dotyczy sposobu, w jaki gotujemy i przygotowujemy posiłki: dla MUJI narzędzia kuchenne, których używamy, powinny unikać niepowodzenia, próbując zbyt mocno być wszystkim, a zamiast tego cieszyć się sukcesem, wykonując jedną pracę dobrze, w kółko.
Natural | MUJI Life vol.4
Naturalność można zdefiniować jako coś, w czym czujemy się dobrze, co nie jest czymś świadomym lub zwracającym na siebie uwagę, ale też nie jest niewidoczne. Jest to coś, do czego MUJI zawsze dąży i dla czego projektuje. Sukces można zmierzyć, gdy uchwyt, klips, przycisk lub zamek błyskawiczny jest obsługiwany bez zastanowienia i działa za każdym razem. Nie jest wymagana żadna instrukcja ani metoda, której trzeba się nauczyć. Jego forma nigdy nie przeszkadza, ale pomaga w użytkowaniu i przyjemności. Już w życiu przyzwyczailiśmy się do robienia tak wielu rzeczy bez zastanowienia, więc nie ma potrzeby ciągłego wymyślania. Nikt nie powinien zastanawiać się, czy krzesło utrzyma nasz ciężar, zanim na nim usiądziemy; jest to oczekiwane. Zwracanie uwagi na te ludzkie oczekiwania jest ważną częścią procesu MUJI.
Ponowne przeznaczenie | MUJI Life vol.5
MUJI zawsze upewniało się, że ich przedmioty - w szczególności przedmioty do przechowywania - nie są estetycznie związane z konkretną funkcją, ale zamiast tego mogą godnie żyć w dowolnym miejscu w domu lub w pracy. Na przykład kosz druciany MUJI może być używany w szafie, ale niektórzy z nas mogą go używać w łazience lub kuchni. To klient decyduje, w jaki sposób najlepiej zaspokoić swoje potrzeby. Osiągnięcie tego celu wymaga od projektanta ogromnej powściągliwości w unikaniu niepotrzebnych elementów, które mogą ograniczać otwartość produktu. Następnie rozmiar i materiał są porównywane z gamą istniejących przedmiotów codziennego użytku MUJI, aby zachować tę otwartość. Jeśli się nad tym zastanowić, większość przedmiotów ma już system rozmiarów, nie zdając sobie z tego sprawy - rozmiar "A", rozmiar "butelki", rozmiar "odzieży" itp. MUJI wykorzystuje tę wiedzę, dzięki czemu ich przedmioty prawie nigdy nie wyglądają nie na miejscu, nawet jeśli zostały ponownie wykorzystane.
Universal | MUJI Life vol.6
Dla wielu z nas życie byłoby trudne do wyobrażenia bez uniwersalnych standardów, z których wiele przyjmujemy za pewnik, a z niektórych często nawet nie zdajemy sobie sprawy. Wzięcie kawałka papieru w rozmiarze "A", włożenie go do drukarki, złożenie w kopertę ze znaczkiem, a następnie wrzucenie do skrzynki pocztowej jest wynikiem uniwersalnego systemu rozmiarów, który wymagał lat uzgodnień między firmami i krajami. Istnieje również niewidoczna część systemu - jego przemieszczanie się przez system pocztowy, aż dotrze do miejsca przeznaczenia. Muji aktywnie włącza te uniwersalne standardy do rozwoju swoich produktów, zarówno pod względem fizycznym, jak i psychologicznym. Pojemnik łazienkowy Muji PP może mieć bardzo przyjazny promień na rogach i możemy odkryć, że ten promień pasuje również dokładnie do butelki kremu nawilżającego. Idąc nieco dalej, zauważymy, że pojemnik może idealnie pomieścić 6 butelek, bez marnowania miejsca. Zasadniczo Muji nie jest zainteresowane "posiadaniem" tych systemów. Zamiast tego chce je docenić, uczestnicząc w wątku uniwersalności, który może uczynić nasze życie nieco łatwiejszym.
Lifestyle | MUJI Life vol.7
Styl życia to ciekawy termin, ponieważ zakładamy, że opisuje on po prostu stylowe podejście do życia. Ale zamiast tego można go wyjaśnić jako życie w ciągłym ruchu, wymagające ponownej oceny, aby zachować aktualność poprzez wprowadzanie nowych koncepcji. To jest "styl", który MUJI przyjmuje, a nie stylizacja sama w sobie. MUJI nieustannie potwierdza swoje znaczenie poprzez swoje produkty; nigdy nie stroni od wprowadzania nowych pomysłów na życie. Wiele z tych pomysłów jest najpierw eksperymentowanych w Japonii, zanim trafią do innych części świata. MUJI wykorzystało swoją wiedzę na temat małych przestrzeni mieszkalnych do stworzenia własnych domów i dzielnic (MUJI House); zastosowali również myślenie do renowacji starych i niekochanych mieszkań (MUJI Renovation); stworzyli kempingi, aby uczynić wieś bardziej dostępną dla młodych miejskich rodzin (MUJI Campsites); rozgałęzili się na sklepy spożywcze, które wspierają lokalne rolnictwo; i wprowadzili reinterpretację mieszkania krótkoterminowego (MUJI Hotel). Wszystkie te przedsięwzięcia wynikają z chęci pokazania klientom, że sama postawa MUJI może oznaczać styl życia, który wykracza poza towary.
Plainness | MUJI Life vol.8
Moja pierwsza wizyta w Japonii miała miejsce na początku lat dziewięćdziesiątych. Było to jeszcze przed pojawieniem się smartfonowych wskazówek dojazdu i pamiętam, że trudno było znaleźć drogę, nie mając prawie żadnych angielskich tłumaczeń. W pewnym momencie zobaczyłem mężczyznę w bluzie z napisem "Michigan University" i zatrzymałem go, aby zapytać o drogę. Nie mówił po angielsku. Trwało to przez kilka dni, ponieważ widziałem więcej ludzi z prawie każdym uniwersytetem w USA rozłożonym na ich klatkach piersiowych. Żaden z nich nie mówił po angielsku. Zdałem sobie sprawę, że po prostu nosili te słowa jako markę, dla samej marki. Japonia słynie z logo marek, które są zintegrowane ze wszystkim, nawet jeśli w większości przypadków przestają służyć swojemu celowi po zakupie przedmiotu. Ta atmosfera kulturowa była jeszcze bardziej rozpowszechniona dekadę wcześniej. Iko Tanaka, założyciel Muji, musiał mieć ogromną odwagę, aby założyć firmę o nazwie MUJI, co tłumaczy się jako "bez marki". Prostota jej oryginalnych przedmiotów porzuciła arbitralne kolory i logo. Klienci mogli cieszyć się przedmiotami za to, czym są, a nie za niepotrzebne rozpowszechnianie czyjegoś przesłania marki. Muji nadal praktykuje tę ideologię, a ponieważ świat staje się coraz bardziej obsesyjny na punkcie marki, znaczenie Muji rośnie.
Simple | MUJI Life vol.9
Jest taka piękna indyjska bajka, która opisuje, jak wieśniak je posiłek rękami z liścia bananowca. Gdyby chłop miał trochę więcej bogactwa, mógłby jeść z talerza. Gdyby był trochę bogatszy, mógłby sobie pozwolić na nóż i widelec. A gdyby miał jeszcze więcej bogactwa, mógłby sobie pozwolić na najlepszą porcelanę i srebrne sztućce. Jednak najbogatszy z nich wszystkich pragnie móc jeść z liścia bananowca rękami. Ta bajka mówi nam, że proste rzeczy w życiu są często najcenniejsze. MUJI podąża za tą koncepcją, ponieważ wie, że może istnieć "bogactwo w redukcji i wyrafinowanie w prostocie". Prostoty nie należy mylić z minimalizmem. Prostota to nadal pewność, że rzeczy, które kupujemy, będą nam dobrze służyć i spełnią nasze oczekiwania, bez zbędnego upiększania.
Znaleziono | MUJI Life vol.10
Od 2003 roku światowi projektanci MUJI "odnajdują MUJI" na całym świecie. Pozyskują produkty, które nie zawsze muszą być ponownie wykonane, ale po prostu muszą być ponownie wprowadzone z większą wyrazistością i sprzedawane po rozsądnych cenach. Działalność ta została skonkretyzowana przez dyrektorów artystycznych MUJI podczas wizyty w Chinach w 2011 roku. Byli oni świadkami kultury, która nadal była w przeważającej mierze "ręcznie robiona", gdzie przedmioty codziennego użytku zostały zmodyfikowane, aby działały lepiej lub prościej. Inicjatywa otrzymała oficjalny tytuł "FOUND MUJI" i zaowocowała ciągłym wyborem przedmiotów wykonanych lokalnie, ale uznanych za użyteczne, które mają szersze zastosowanie. W pewnym sensie w ten sposób ja również nieustannie patrzę na świat, w którym żyjemy - nie poprzez globalny świat masowej produkcji i dystrybucji, ale lokalny świat, w którym przedmioty codziennego użytku często znaczą dla nas więcej. MUJI widzi część swojej misji w odzwierciedlaniu niektórych z tych często pomijanych przedmiotów (np. mioteł, kapci, pojemników i małych mebli) i oferowaniu ich nam z powrotem w prostszych kolorach i uczciwych materiałach.