A tradição japonesa de oferecer presentes de fim de ano
No Japão, a troca de presentes sazonais é uma tradição importante. Enquanto o costume de verão do Ochūgen pode não corresponder aos nossos hábitos europeus, a tradição de inverno do Oseibo é semelhante ao Natal e a outras celebrações ocidentais de fim de ano. Descubra como este ritual reflecte a filosofia da MUJI, com presentes atenciosos e memórias duradouras.
Gratidão e reforço das relações
Na cultura japonesa, os presentes são expressões de respeito, laços duradouros, afeto e gratidão. São uma forma de agradecer às pessoas pelo que nos deram, ensinaram, trouxeram ou permitiram, ou simplesmente pelo que a sua existência traz às nossas vidas. As prendas contribuem também para reforçar as relações entre as pessoas, assumindo por vezes uma certa obrigação social. E, mais ainda do que na Europa, a escolha do presente perfeito é uma tarefa complexa, pois deve não só agradar ao destinatário, mas também refletir a relação entre as duas pessoas.
Oseibo: a tradição dos presentes de inverno
Em dezembro, o Oseibo constitui uma oportunidade para "retribuir" aos entes queridos os favores recebidos durante o ano. Originalmente, este costume do período Edo destinava-se aos antepassados. Atualmente, as prendas são dadas à família, aos clientes, aos colegas, aos professores, aos médicos, aos chefes, etc. E, ao contrário do Natal na Europa, são enviadas entre o início e meados de dezembro, chegando idealmente antes do dia 20. Outra diferença notável é que os tipos de presentes não são exatamente os mesmos. Os presentes mais populares são artigos práticos e consumíveis do dia a dia, como condimentos, cerveja, chá, conservas, fruta, sobremesas, velas, artigos de higiene pessoal, etc. Perfeitamente de acordo com a filosofia MUJI, onde o luxo e a extravagância dão lugar à funcionalidade.
Dar uma prenda com intenção
No Japão, a intenção e o espírito com que se oferece uma prenda são muito importantes. Por exemplo, é costume dizer-se que o presente é tsumaranai mon, que significa "algo desinteressante", mesmo que o presente seja de grande qualidade - porque a relação entre as duas pessoas é mais importante do que o objeto em si. Além disso, ambas as pessoas desempenham um papel ativo no processo de oferta: o presenteador faz uma ligeira vénia enquanto apresenta o objeto com as duas mãos, a outra pessoa recusa-o inicialmente, etc. Toda uma cerimónia tradicional contribui para a importância do momento.
A arte de embrulhar presentes
O embrulho para prendas, ou tsutsumu, é considerado uma extensão da intenção subjacente ao gesto. É um ato de respeito, tal como o próprio presente, e uma forma de arte por direito próprio. Existem dois métodos principais: furoshiki e washi. O primeiro remonta a mais de 1200 anos e baseia-se num sistema de quadrados de tecido reutilizáveis, dobrados e atados de forma hábil. Permitindo uma certa dose de criatividade artística na escolha do material, das cores e do nó, ganhou popularidade nos últimos anos devido aos seus benefícios ambientais. O segundo é uma forma única de papel, feito à mão a partir de polpa de madeira e fibras vegetais.
A abordagem da MUJI à oferta de presentes
A cultura japonesa da MUJI é particularmente expressa durante a época festiva. Minimalistas e centrados no essencial, estes presentes atenciosos baseiam-se nos valores da simplicidade, funcionalidade e versatilidade, na mais pura tradição Oseibo. Práticos e atenciosos, os presentes MUJI apresentam um design elegante, materiais naturais, significado e beleza discreta. Para todos na lista, estes presentes atenciosos e momentos duradouros enriquecem a vida quotidiana de forma subtil e duradoura, em seis categorias de presentes: sensoriais, acolhedores, criativos, essenciais, japoneses e especiais de Natal.
Presentes sensoriais MUJI são objectos que deliciam, acalmam ou despertam os sentidos. Ideias para encher a casa de aromas, velas, difusores, óleos essenciais ou incenso. Guloseimas para saborear e partilhar, como chocolates ou snacks. Ou ainda formas de cuidar de si próprio com a gama Fermented Booster, óleos de limpeza e produtos para peles sensíveis.
Os presentes acolhedores MUJI têm tudo a ver com calor, conforto e bem-estar. Desde pijamas de flanela, pantufas e meias quentes a cobertores quentes, almofadas Mochi e roupa de descanso. Feitos de lã, jersey, algodão ou flanela, são todos incrivelmente macios e confortáveis.
Os presentes criativos da MUJI são concebidas para artistas. Bonitas canetas, lápis de cor, cadernos e papel de origami prometem criatividade e abrem a imaginação. Também podem ser usados para organizar o espaço criativo, com estojos para cabos, caixas de arrumação, molduras e agendas para planear futuras sessões de desenho e escrita.
As prendas essenciais da MUJI da MUJI reúnem objectos atenciosos concebidos para facilitar a vida quotidiana. Ao oferecer caixas de arrumação, cestos e artigos práticos, acabam por trazer liberdade de espírito e dias mais fáceis para a árvore de Natal. E as malas, os acessórios de viagem e outros frascos encarnam uma promessa de aventura.
As prendas japonesas da MUJI foram concebidas para os amantes da cultura japonesa. A MUJI oferece uma vasta gama de produtos que reflectem a filosofia e a vida quotidiana do arquipélago: louça Hasami, louça banko, hakuji, calças hakama, jinbei, utensílios e talheres japoneses(pauzinhos, tábuas de cortar hinoki, raladores), canetas de caligrafia e produtos alimentares japoneses são exemplos do estilo de vida único do país.
As prendas especiais de Natal da MUJI incluem uma gama de decorações festivas, embrulhos para presentes, cartões e brinquedos que exalam a atmosfera das celebrações festivas ocidentais, mas com o toque oriental caraterístico da MUJI. Brinquedos feitos de restos de madeira de cipreste japonês, animais de feltro de lã feitos à mão, papel de origami para fazer decorações para árvores de Natal, latas da sorte desenhadas por artesãos japoneses...
Todos os anos, com a MUJI, a época festiva é tão minimalista quanto elegante e funcional, criando memórias duradouras.