Texturerat. Ventilerande. Hantverk. Ett traditionellt japanskt tyg som fötts ur århundraden av hantverk – Awa Shijira-ori är känt för sin distinkta skrynkliga textur, luftiga känsla och naturliga kylande egenskaper. Noggrant vävt med hjälp av gamla tekniker, är det ett tyg som ger komfort och elegans till vardagen.
Vad är Shijira-ori?
Shijira-ori är ett unikt vävt tyg som har sitt ursprung i Awa (nuvarande Tokushima) under Edo-perioden. Dess karakteristiska skrynkliga textur skapas genom en speciell vävningsprocess som använder ånga för att krympa vissa trådar, vilket resulterar i ett subtilt upphöjt mönster. Denna naturliga textur känns inte bara mjuk mot huden utan förbättrar också andningsförmågan, vilket gör det till ett idealiskt material för sommarkläder, sängkläder och kuddar.
Urgammal visdom, modern komfort
Shijira-ori, som traditionellt och vanligtvis används för sommarkläder, har värderats i århundraden i Japan för sin förmåga att hålla kroppen sval och bekväm. Den skrynkliga texturen lyfter försiktigt tyget från huden, vilket gör att luften kan flöda fritt och hjälper till att minska klibbighet i varmt, fuktigt väder – vilket gör det till ett idealiskt material för säsongsbetonade kläder som blandar tradition och funktionalitet.
Ett tyg som förenar dåtid och nutid
Shijira-ori är resultatet av noggrant hantverk som har gått i arv i generationer. Från färgning till vävning och efterbehandling, varje steg förlitar sig på skickliga hantverkare. På MUJI använder vi Shijira-ori för Jinbei, en traditionell japansk sommar-loungewear, för att värdesätta dess lätthet, andningsförmåga och tidlösa enkelhet, vilket blandar traditionella japanska tekniker med modern design.
Läs mer om Jinbei