Den japanska traditionen med gåvor vid årets slut
I Japan är det en viktig tradition att utbyta säsongsbetonade gåvor. Medan sommartraditionen Ochūgen kanske inte motsvarar våra europeiska vanor, liknar vintertraditionen Oseibo julen och andra västerländska firanden i slutet av året. Upptäck hur denna ritual återspeglar MUJI:s filosofi, med genomtänkta gåvor och bestående minnen.
Tacksamhet och stärkta relationer
I den japanska kulturen är gåvor ett uttryck för respekt, varaktiga band, tillgivenhet och tacksamhet. De är ett sätt att tacka människor för vad de har gett oss, lärt oss, gett oss eller låtit oss göra, eller helt enkelt för vad deras existens tillför i våra liv. Gåvor bidrar också till att stärka relationerna mellan människor, och ibland har de en viss social förpliktelse. Ännu mer än i Europa är det en komplex uppgift att välja den perfekta gåvan, eftersom den inte bara ska glädja mottagaren utan också spegla relationen mellan de två personerna.
Oseibo: traditionen med vintergåvor
I december ger Oseibo en möjlighet att "återgälda" nära och kära för tjänster som mottagits under året. Ursprungligen var denna sedvänja från Edo-perioden avsedd för förfäder. Idag ges gåvor till familj, kunder, kollegor, lärare, läkare, chefer osv. Till skillnad från julen i Europa skickas julklapparna från början till mitten av december och ska helst vara framme före den 20:e. En annan anmärkningsvärd skillnad är att typerna av gåvor inte är riktigt desamma. De mest populära gåvorna är praktiska föremål och vardagliga förbrukningsvaror, som kryddor, öl, te, konserver, frukt, desserter, ljus, toalettartiklar och så vidare. Helt i linje med MUJI-filosofin, där lyx och extravagans får ge vika för funktionalitet.
Att ge en gåva med avsikt
I Japan är avsikten med och andan i en gåva mycket viktig. Det är till exempel vanligt att säga att gåvan är tsumaranai mon, vilket betyder "något ointressant", även om gåvan är av mycket hög kvalitet - eftersom relationen mellan de två personerna är viktigare än själva föremålet. Dessutom spelar båda personerna en aktiv roll i gåvoprocessen: givaren bugar lätt när han presenterar föremålet med båda händerna, den andra personen vägrar först att ta emot det osv. En hel traditionell ceremoni bidrar till stundens betydelse.
Konsten att slå in presenter
Presentinslagning, eller tsutsumu, anses vara en förlängning av avsikten bakom gesten. Det är en akt av respekt, precis som själva gåvan, och en konstform i sig själv. Det finns två huvudsakliga metoder: furoshiki och washi. Den första metoden har mer än 1 200 år på nacken och bygger på ett system med återanvändbara tygbitar som viks och knyts på ett skickligt sätt. Den tillåter ett visst mått av konstnärlig kreativitet i valet av material, färger och knutar och har blivit populär på senare år på grund av sina miljöfördelar. Den andra är en unik form av papper, handgjort av trämassa och växtfibrer.
MUJI:s inställning till presentgivning
MUJI:s japanska kultur kommer särskilt till uttryck under högtiderna. Dessa omtänksamma gåvor är minimalistiska och fokuserade på det väsentliga och bygger på värdena enkelhet, funktionalitet och mångsidighet, i den renaste Oseibo-traditionen. MUJI-presenterna är praktiska och genomtänkta och kännetecknas av elegant design, naturliga material, mening och diskret skönhet. För alla på listan finns dessa omtänksamma presenter och bestående ögonblick som berikar vardagen på subtila och hållbara sätt, i sex presentkategorier: sensorisk, mysig, kreativ, väsentlig, japansk och julspecial.
MUJI sensoriska gåvor är föremål som glädjer, lugnar eller väcker sinnena. Idéer för att fylla hemmet med dofter, ljus, diffusorer, eteriska oljor eller rökelse. Godis att njuta av och dela, som choklad eller snacks. Eller till och med sätt att ta hand om sig själv med Fermented Booster-serien, rengöringsoljor och produkter för känslig hud.
MUJI mysiga gåvor handlar om värme, komfort och välbefinnande. Från flanellpyjamas, tofflor och varma strumpor till varma filtar, Mochi-kuddar och loungewear. De är tillverkade av fleece, jersey, bomull eller flanell och är alla otroligt mjuka och sköna.
MUJI:s kreativa gåvor är designade för konstnärer. Vackra pennor, färgpennor , anteckningsböcker och origamipapper utlovar kreativitet och öppnar upp för fantasin. De kan också användas för att organisera det kreativa utrymmet, med kabelväskor, förvaringslådor, ramar och dagböcker för att planera framtida rit- och skrivsessioner.
MUJI:s viktiga gåvor samlar genomtänkta föremål som är utformade för att göra vardagen enklare. Genom att erbjuda förvaringslådor, korgar och praktiska föremål ger de i slutändan sinnesfrihet och enklare dagar till julgranen. Och bagage ,resetillbehör och andra flaskor förkroppsligar ett löfte om äventyr.
Japanska presenter från MUJI är utformade för dem som älskar japansk kultur. MUJI erbjuder ett brett sortiment av produkter som återspeglar filosofin och det dagliga livet i skärgården: Hasami-servis, banko-servis, hakuji, hakama-byxor, jinbei, japanska redskap och bestick (ätpinnar, hinoki-skärbrädor, rivjärn), kalligrafipennor och japanska livsmedelsprodukter är alla exempel på landets unika livsstil.
MUJI:s speciella julklappar omfattar en rad festliga dekorationer, presentförpackningar, kort och leksaker som utstrålar atmosfären från västerländska julfiranden, men med MUJI:s karakteristiska orientaliska touch. Leksaker tillverkade av japanska cypressrester, handgjorda djur i ullfilt, origamipapper för julgransdekorationer, lyckoburkar designade av japanska hantverkare...
Med MUJI blir julfirandet varje år lika minimalistiskt som elegant och funktionellt, och skapar bestående minnen.